少女漫画主要面向年轻女性群体,其起源可追溯至20世纪之交。20世纪50年代和60年代为创意革新铺平了道路,使这一多元化的类别在80年代及以后蓬勃发展。然而,任何关于少女漫画的讨论若不提及手冢治虫的《缎带骑士》(Princess Knight,又译《蓝宝石王子》)都是不完整的,该作品从1953年开始连载,一直持续到1968年。
《缎带骑士》的影响力在无数经典动画中都有所体现,包括《美少女战士》、《凡尔赛玫瑰》和《少女革命》。4月23日,Netflix宣布了一部受手冢治虫这部开创性漫画启发的新动画电影。这部名为《The Ribbon Hero》的电影将由五十岚祐贵(《星战:幻象》)及其工作室Outline负责制作。
图片来源:Mushi Production/Fuji TV《缎带骑士》的故事发生在一个幻想的中世纪欧洲,一位名叫蓝宝石(Sapphire)的公主为了继承银国的王位,不得不假扮成男性王子。这种通过女扮男装进行性别转换的核心桥段可以追溯到威廉·莎士比亚的《皆大欢喜》和《第十二夜》,但《缎带骑士》是该桥段在少女漫画类别中最早的整合应用之一。
诸如《樱兰高校男公关部》和《偷偷爱着你》等备受喜爱的作品都采用了这一类型桥段,挑战了异性恋规范以及对传统性别角色的期待。虽然手冢治虫的漫画以明显的女性主义倾向诠释了这些主题,但遗憾的是,它也沉溺于一些过时的观念,需要以当代的视角进行重构。
五十岚祐贵的动画将面临极高的期待,但导演肯定了这一新诠释是建立在敬意之上的。“对于这部电影,我倾注了对手冢治虫的尊重……以及对作为作品根源的宝冢歌剧团小林一三先生的敬意,”五十岚在接受Netflix的Tudum采访时说道。
宝冢歌剧团是指日本全女性音乐剧团,自1914年以来一直同时扮演男女角色(在当时是闻所未闻的)。该团体无疑是《缎带骑士》的灵感蓝图。为了将这种独特的审美带入现实,五十岚正在与望月けい(参与过Fate/Grand Order、Touken Ranbu)和米山舞(参与过《赛博朋克:边缘行者》、《Lazarus》)合作进行角色设计和概念协作。
图片来源:Mushi Production/Fuji TV蓝宝石扮作男性的原因并不仅仅与女扮男装有关。自出生起,她就一直受到社会对男性身份认知的困扰,当时她的父亲公开宣布婴儿是男孩。这是一个战略性决定,旨在防止敌对的杜拉鲁明公爵的继承人上位,但蓝宝石在整个青春期被迫去满足基于性别的期待。此外,她的心脏确实容纳了男性和女性两半,分别以蓝色和粉色表示。这本身就是一种过时的二元性别观,漫画未能对此进行挑战,但蓝宝石能够轻松在性别之间切换,这是向少女漫画主角积极的酷儿编码代表性迈出的正确一步。
《缎带骑士》的核心在于重拾个人主体性。这是一场在渴望将个人塞进基于虚假二分法的整齐框架内的社会中,寻找身份认同的探索。蓝宝石的自主权在整个过程中既得到支持又受到削弱,这使得手冢治虫的漫画在主题层面更加复杂。如果Netflix的电影选择相对现代的处理方式,这些角色时刻需要被重新构建。一些角色,比如挥舞长剑的贵族女性弗里贝(Friebe),作为原始迭代效果最好。弗里贝是一个女性不受性别期待束缚的有前途的例子。她坚强、自信的本性平衡了蓝宝石弧线中一些性别歧视的潜台词。
原作中还有一种有趣、夸张的基调,希望这种基调能延续到Netflix对这部经典故事的迭代中。与此同时,从52集的电视动画中,以及自20世纪80年代以来涌现的几部舞台音乐剧中,可以提炼出大量的视觉和基调线索。话虽如此,《The Ribbon Hero》可能成为该流媒体平台的下一部名副其实的热门作品。《缎带骑士》具备了一个美丽、动人的故事所需的所有要素,讲述了一位渴望在世界上留下自己印记的中性女性的故事。
预计《The Ribbon Hero》将于2026年8月在Netflix上线。













